-
1 по левому краю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по левому краю
-
2 выравненный по левому краю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выравненный по левому краю
-
3 left-justified
выравненный по левому краю (текст)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
выровненный по левому краю
Текст, выровненный только по левому краю поля страницы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left-justified
-
4 left justify
выравнивать по левому краю
выключать по левому краю
Выравнивать все строки документа или издания по левой вертикальной границе.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left justify
-
5 flush left
выровненный по левому краю
Текст, выровненный только по левому краю поля страницы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush left
-
6 left-adjusted
выровненный по левому краю
Текст, выровненный только по левому краю поля страницы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left-adjusted
-
7 left-aligned
выровненный по левому краю
Текст, выровненный только по левому краю поля страницы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left-aligned
-
8 left-justified
1) Компьютерная техника: выровненный по левому краю2) Вычислительная техника: выровненный по левому полю, выравнивание по левому краю, выравнивание по левому полю -
9 aligned
выровненный left aligned right alignedВыровненныйaligned: left ~ вчт. выровненный по левому краюaligned: left ~ вчт. выровненный по левому краюright ~ вчт. выровненный по правому краю -
10 aligned
aligned: left aligned вчт. выровненный по левому краю aligned: left aligned вчт. выровненный по левому краю right aligned вчт. выровненный по правому краю -
11 align left
Вычислительная техника: выровнять по левому краю, по левому краю -
12 range left
1) Полиграфия: выключать строку влево, выключать строку влево (по левому краю набора), выравнивать строку влево (по левому краю набора)2) Издательские системы: выключка влево, выравнивание слева -
13 label alignment
в ЭТ - способ расположения метки в ячейке: с выравниванием по правому или по левому краю либо по центру. Если не указано иное, обычно метки выравниваются по левому краюсм. тж. label prefixАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > label alignment
-
14 ragged left
left angle — знак "меньше"; левый уголок
frontal left — левый — фронтального канала
-
15 align left
по левому краю; выровнять по левому краю -
16 block style
выключка строк по левому краю
Метод форматирования элементов издания с выравниванием по левой границе печатной страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > block style
-
17 Linksangriff
mатака слева; атака по левому краю, атака по левому флангу -
18 left-justified
выровненный по левому краю; выровненный по левому полю -
19 align
часто за этим глаголом следует указание направления или способа выравнивания, например, align left - выравнивать по левому краю, выравнивать влево; align bottom - выравнивать по нижнему краю; align to grid - выравнивать по узлам сетки; align height - выравнивать по высоте; align top - выравнивать по верхней границе и т. д.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > align
-
20 alignment
1. n расположение по одной линии; построение в шеренгу2. n тех. выравнивание3. n воен. выравнивание строя4. n воен. линия строя5. n группировка, блок, союз6. n настройка7. n дор. трасса8. n стр. план этажа здания9. n стр. первоначальный или основной план10. n стр. топ. визирование через несколько точек11. n стр. тех. совпадение осей, соосность12. n стр. тех. пригонка, центровка13. n стр. мор. створ14. n стр. ориентация, выстраивание15. n стр. выстраивание16. n стр. опт. юстировкаСинонимический ряд:order (noun) adjustment; alliance; arrangement; array; calibration; degree; grade; order; rank; sequence; station
См. также в других словарях:
выравнивать по левому краю — выключать по левому краю Выравнивать все строки документа или издания по левой вертикальной границе. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выключать по левому краю EN left justify … Справочник технического переводчика
выровненный по левому краю — Текст, выровненный только по левому краю поля страницы. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины форматирование текстов и документов EN flush leftleft adjustedleft alignedleft justified … Справочник технического переводчика
выровненный по левому краю — 23.06.15 выровненный по левому краю [left aligned (left adjusted, flush left, left justified)]: Текст, выровненный только по левому краю поля страницы. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выравнивание по левому краю — (НАБОР ФЛАГОМ) набор текста без выключки строк, когда строки выравниваются только по левому краю. Используется как прием оформления текста … Реклама и полиграфия
Выравнивание по левому краю — набор текста без выключки строк, когда строки выравниваются только по левому краю. Используется как прием оформления текста … Краткий толковый словарь по полиграфии
выключка строк по левому краю — Метод форматирования элементов издания с выравниванием по левой границе печатной страницы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN block style … Справочник технического переводчика
выравненный по левому краю (текст) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN left justified … Справочник технического переводчика
Укю по левому канту Западной стены Южного гребня, 3Б — От приюта КСП «Голубятня» выйти на ледник и по его левому краю подойти под левый угол Западной стены Южного гребня Укю. С ледника влево подняться по склону правобережной морены, за ее гребнем по распадку между серой (слева) и черной осыпями выйти … Энциклопедия туриста
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
Кильсе-Бурун — Схема 1 Схема 2 Общее описание района Вершина Кильсе Бурун (712 м), высшая точка юго западной части главной гряды Крымских гор, известна в альпинистских кругах благодаря путеводителю «Альпы в Крыму», вы … Энциклопедия туриста
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации